аранжировка - traduction vers portugais
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

аранжировка - traduction vers portugais

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ МУЗ. ПРОИЗВЕДЕНИЯ ДЛЯ ИНЫХ ИСПОЛНИТЕЛЕЙ
Аранжировщик; Аранжировки; Аранжировщики; Arrangement

аранжировка      
arranjo (m)
обработка      
elaboração (f) ; (земли) cultivo (m), cultivação (f) ; (кожи) curtume (m) ; (данных) processamento (m) ; (отделка) acabamento (m) ; {муз.} (аранжировка) arranjo (m)
arranjo         
PÁGINA DE DESAMBIGUAÇÃO DA WIKIMEDIA
Arranjos
приведение в порядок, наведение порядка, упорядочение, порядок, устройство, расстановка (по местам), убранство, меблировка, бережливость, экономия, сделка, махинация, урегулирование (конфликта, вопроса и т. п.), аранжировка (муз.) музыкальная обработка, (разг.) содержанка, (мн. ч.) приготовления, (мн. ч.) махинации, интриги, (Браз.) сговор

Définition

аранжировка
1. ж.
1) Переложение музыкального произведения, написанного для одного состава инструментов или голосов, для исполнения другим составом инструментов или голосов.
2) Облегченное изложение музыкального произведения для исполнения на том же инструменте.
3) Внесение изменений в музыкальное произведение непосредственно в момент его исполнения как результат импровизации исполнителя.
2. ж.
Искусство составления композиций из цветов.

Wikipédia

Аранжировка

Аранжиро́вка (от фр. arranger«приводить в порядок, устраивать») — модификация, адаптация, изменение нотного текста музыкального произведения для исполнения его иным, чем в оригинале, составом инструментов (например, оркестровка фортепианной пьесы). Широко практикуется в эстрадной музыке. Предполагает преимущественно технические действия аранжировщика, с привнесением некоторых творческих элементов, но не в такой мере, чтобы получившееся как бы новое сочинение обрело самостоятельную значимость. Аранжировкой также называют гармонизацию и инструментовку новой или хорошо известной мелодии..

Exemples du corpus de texte pour аранжировка
1. Причем прекраснейшая музыкальная аранжировка и содержание христианское.
2. Рев спартаковского или пугачевского бунта не самая благозвучная аранжировка.
3. Не аранжировка, не продюсер, а песня создает артиста.
4. В номинацию "Композиция и аранжировка" входят сольная программа и ансамбль.
5. А все, что начинается потом -аранжировка, концерты, это уже удовольствие.